Regulations & Procedures Related to Quizzes and Examinations

Assessment Regulations

(a)    Students have to come to school for assessments according to the examination timetable. Latecomers must get permission from the chief examiner before entering the assessment centre. There will be no extra time given to latecomers.

(b)    During the assessment, students are not allowed to leave early or leave the assessment centre.

(c)   Electronic calculators, including programmable calculators, may be used in any non-language examination session provided that the calculators are battery-powered, silent in operation and with neither print-out nor graphic/word-display facilities and do not use dot-matrix technology in the main display.

(d)   Students may be disqualified and given zero marks for the examination paper if they cheat. That includes but not limited to improperly obtaining knowledge of assessment papers prior to the assessment; communicating or attempting to communicate in any forms with any persons inside or outside the assessment room during an assessment session in an attempt to gain unfair advantage; and copying from notes, books, or materials stored in electronic devices brought into the assessment room or from the work of other candidates during an assessment session.

(e)   All extra-curricular activities and ball games are suspended one week before the examination and during the examination period.

(f)    Students must inform the school on the day they take sick leave during the assessment period. Students have to hand in a parents’ letter and the sick leave certificate on the day they come back to school and contact the subject teacher for make-up assessments. No make-up assessments will be conducted if students are absent with no reason or play truant.

(g)   Make-up assessment papers will be counted as 80% of the total mark.

(h)   If the EDB announces no school for all secondary schools on an exam day, the school will set another date for the assessment affected. Assessment dates for other subjects remain unchanged.
 

與小測及考試相關的規則及程序

測考規則

(a) 學生須按照考試時間表回校參加評估。遲到者須於進入試場前獲得主考員批准，且不會獲得額外時間；
(b) 評估期間，學生不得提早離開或離開試場；
(c) 電子計算機（包括可編程計算機）可用於任何非語文科的考試，但計算機必須以電池操作、操作時無聲、無列印或圖形/文字顯示功能，且主顯示屏不使用點陣技術；
(d) 學生如作弊，可能被取消資格，該科試卷成績以零分計算。作弊行為包括但不限於：在評估前不當取得試題內容；在評估期間以任何形式與評估室內外人士溝通或企圖溝通以獲取不公平優勢；以及抄襲筆記、書籍、電子設備中的資料或其他考生的答案；
(e) 考試前一週及考試期間，所有課外活動及球類活動暫停；
(f) 學生須於評估期間請病假當日通知學校。回校當日須提交家長信及病假證明書，並聯絡科任老師安排補考。如無故缺席或曠課，將不安排補考；
(g) 補考試卷的分數將以總分的 80% 計算；
(h) 如教育局宣布全港中學停課，受影響的考試將另訂日期。其他科目的考試日期維持不變。